Digimon Savers 5. Sezon ve Xros Wars 6. Sezon (Tr Altyazı) O_O

Evet arkadaşlar Türkiye'de bir ilki gerçekleştirmiş bulunuyoruz.


Şuana kadar 8 bölüm çevrildi. Aradım buldum indirdim sonunda buldum. Saçma bilerek yazdım gülmeyin.


Şuana kadar 4. bölüme kadar Tr Altyazı çevrildi. Ama biz boş durmadık altyazı aradık günlerce ama bulamamıştık. Tam umudu kesmiştim. Sonunda altyazılarını bulabildim. Şuanlık bir paylaşma yok bu ilan kalacaktır. Altyazılar elimize geldikçe çeviri yapılacaktır.

VictoryFansub'a k*p*k olsun xD

Imaqination demiş ki:
Hadi bakalım demet akalın.
İnşallah 13 - 14 Yaşındaki Çocuklara Çevirtmezsiniz

Kırıldım

Sanamı dedide :/ digimon tr de bi olay olmuştu xD ondan bahsetti.

yoook kadir çevirisi iyi olanı ben seçecem.
katılmak istersen haberim olsun.
yooo çevirimin iyi olmadığını düşünüyorsan sana ben kendimi kanıtlarım :Y

hayır ooo çamuru bence bana atı digimon tr deki problemli altyazılarım yüzünden formu alt üst etmiştin bu arada bunun için sana kızmıyorum kadir sadece maksat geyik olsun.
Bu forumda eminim daha iyi geçiniriz.

Ama 13-14 Yaş Grubuna Bende Giriyorum

onun demek istediği digimon tr deki olaydan altyazı hattalıydı ve çeviri pek iyi olmadı zero two digimon tr çevirisinin ilk 3 bölümünden kaynaklanıyordu sorun
yani kimsenin çevirisi sorunlu değildi.
13-14 yaşındaki çevirmenin iyi olması herzaman önemli.
fakat sana çamur atmıyor ok.

Bana Ediyor Demedim Zaten De Bence Genelleme Yapmassanız Çok İyi Olur

hhmmm anladım

ya kadir bence orada çok abartmıştın çünkü bu çocuklar sonuçta profesyonel değil elbette hatalar olacak

Arkadaşlar xroswars çevirisi şu an yapılmıyabilir şu an hedefşmşz tamers:D

tamersten sonra saverse geçelim bence çünkü oda çok süper

sırayla gitmek daha mantıklı bence tamersten sonra frontier çevirmek daha doğru olur kanımca

Ben gönüllü olacam. xD Eğer bu dönem dersler ağır olmazsa xros yavaş yavaş çevirmeyi düşünüyorum.

zeki inan bana xroswarsu çeviremesin çok zorlanırsın

Vazgeçtim. xD Artık yeni kararlar almamın vakti geldi. Pc ye format atacam. 2. Dönem başlayınca "bu hafta başlayacak" DGS sınavına çalışacam dikey geçiş sınavı yeter yaa geleceğim ölüyo farkında değilim :S

bari altAZILARI VER BANA:)

Tabiki vercem